La meilleur façon de procéder pour l’instant est de lire la lettre en anglais et de nous dire au plus vite les articles qui vous intéressent le plus. (Basile Keugoung et David Hercot)

Pour ces articles vous pouvez alors rédiger dans la semaine un résumé de deux cent mots (une demi-page à ¾ de page), et si possible avec un petit commentaire personnel.

Vous pouvez aussi proposer de nouveaux articles francophones ou anglophones qui n’ont pas été retenus jusque-là et nous les faire parvenir accompagnés d’un petit commentaire sur leur importance. Rappelez-vous que la lettre réunit des articles qui font un lien entre les politiques internationales ou mondiales de santé et les politiques nationales de santé des pays en développement. Nous publions également des points de vue voir instructions ici.

Recommandations éditoriales :

Dans un document word ou .txt, sans editing particulier.

Pour chaque article traduit de l’anglais :

• La traduction proposée qui servira de titre au blog
• Le titre original de l’article en anglais
• Les auteurs de l’article original, maximum trois suivi le cas échéant de et al.
• Le journal et les références éventuelles
• Le lien vers l’endroit ou l’article original peut etre télécharger format html et/ou PDF
• L’auteur du commentaire (votre nom)
• Un lien éventuel que vous souhaitez voir utilisé avec votre nom (compte twitter, linkedin, facebook, blog,…)
• Le résumé de l’article max 250 mots (en général)
• Votre commentaire éventuel (normalement 50 mots max)
• Les mots clés en français qui doivent être utilisés pour l’article

Formats acceptés : gras, souligne et italique, un seul niveau de titres intermédiaires,

Voir exemple ici